Prevod od "mere kan jeg" do Srpski


Kako koristiti "mere kan jeg" u rečenicama:

Mere kan jeg vist ikke sige.
То је све што могу да кажем.
Hun hedder Betsy, men mere kan jeg ikke sige.
Njeno ime je Betsi, ali ne mogu vam reæi više od ovog.
Jo mere du fortæller mig, jo mere kan jeg hjælpe dig.
Što mi više kažete, lakše cu vam pomoci.
Mere kan jeg ikke gøre for dig.
To je sve što mogu uèiniti.
Hvad mere kan jeg sige om tabet af en ung mand som Jay De Boom, end at vores hjerte ikke kan udtrykke større sorg?
Šta mogu da kažem o gubitku mladog èoveka kao što je Džej De Bum, kada tuga u našim srcima govori mnogo dirljivije?
Der skete noget... noget med mine søstre, mere kan jeg ikke sige.
Rekla sam ti, nešto je iskrslo. Problemi sa sestrama. Ne bih da ulazim u detalje kako ne bih izdala neèiju tajnu.
Mere kan jeg ikke sige nu.
To je sve što mogu reæi:
Men hvis I vil se mere kan jeg ikke bremse jer!
Ali, ako želite još ne mogu da vas zaustavim!
Jo mere du lærer mig, desto mere kan jeg gØre det.
Što me više nauèiš, brže mogu da izaðem napolje i radim moju stvar.
Mere kan jeg ikke bede om.
Ne mogu tražiti više od toga.
Mere kan jeg ikke sige på grund af lægeløftet.
Onda mi recite šta je. - Žao mi je, poverljivost podataka o pacijentima.
Jeg løslader dig, mere kan jeg ikke.
Oslobaðam te, ali drugo ne mogu uèiniti.
Mere kan jeg desværre ikke gøre.
Žao mi je ali to je najviše što mogu da vam uèinim.
Vel, hvis Katherine ved at der kommer en kvinde mere, kan jeg måske overtale hende.
Pa, predpostavljam ako Ketrin zna da ide još jedna žena, možda onda mogu da je ubedim.
Mere kan jeg ikke sige lige nu.
To je sve što mogu da kažem u ovom trenutku.
Jo mere ødelagte de er, jo mere misbrugte, jo mere kan jeg lide at få dem til at køre igen.
Što su više ošteæeni, to ih više voIim popravIjati.
Mere kan jeg ikke præstere nu.
To je sve što sad mogu uèiniti za nju.
Får jeg én lime mere, kan jeg ikke mærke mine læber.
Ako uzmem još jednu limetu, neæu moæi da osetim svoje usne.
Mere kan jeg ikke sige om det.
To je sve što æu reæi.
Vi var sammen i to år, men mere kan jeg ikke sige.
Halo! Nije me prevario. Bili smo skupa i prekinuli.
Hvis du har brug for mere, kan jeg tage i banken.
Mogu otiæi u banku ako ti je potrebno još.
Jo længere tid det tager, desto mere kan jeg se hende forandre sig.
Što duže traje, više promena vidim na njoj.
Det begyndte vist med R, men mere kan jeg ikke huske.
Mislim da poèinje na R, ali to je sve èega se seæam.
Mere kan jeg ikke ønske mig.
To je ono što ja najviše želim.
Hør, jeg vælger høje hæle frem for en hættetrøje til hver en tid, men bare fordi jeg ikke er "A" mere, - kan jeg stadigt efterforske jer når jeg har brug for det.
Vidite, zameniæu kapuljaèu štiklama jednom nedeljno ali samo zato što više nisam "A", ne znaèi da ne mogu da vas provalim ako mi to treba.
Jacq er loyal over for selskabet, mere kan jeg ikke sige.
Džek je veran ovoj kompaniji, to je sve što vam mogu reæi.
Jeg mente at Dorian og betjent Kennex, havde brug for hinanden, mere kan jeg ikke at sige.
Mislila sam da Dorian i detektiv Kennex trebaju jedan drugoga. To je sve što mogu reæi.
Mere kan jeg ikke undvære uden at miste mandskabets tillid.
Ne mogu da ti dam više, a da posada ne poène da sumnja u mene.
Mere kan jeg ikke bevæge mig.
Toliko mogu da podignem ruke. To nije dobro.
Jo mere kraft han har, jo mere kan jeg tage. Og du kommer til at hjælpe mig.
Šta više moæi ima, više æu uzeti i ti æeš mi pomoæi.
Mere kan jeg ikke give jer for det, I har givet mig.
A samo ovo mogu da vam dam za ono što ste vi dali meni.
1.0541250705719s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?